从三门峡到雅加达
□本报记者 卢仙格
从三门峡校园到海外课堂,从黄河之滨到千岛之国……近日,三门峡市第三实验小学教师焦娜娜,将在印度尼西亚一所国际学校迎来一个不一样的教师节。作为外派教师,在印尼工作的一年里,焦娜娜生动讲述中国故事,传播中华优秀文化,用坚守与热爱书写了新时代外派教师的责任与担当。
带领外国学生
诵唐诗、写汉字
她的中文课堂
深受喜爱与认可
焦娜娜是三门峡市第三实验小学优秀语文教师。2025年,她凭借过硬的专业能力,被河南省侨办选派赴印度尼西亚雅加达爱迪希斯国际学校担任汉语教师,肩负起传播中华文化、讲好中国故事的使命。“我们这一批外派到印度尼西亚的老师中,河南总共选派了25位,三门峡就选派了我一个人,当时选派的条件其中一条是必须擅长一门中国民族乐器,我正好擅长中国鼓和腰鼓,所以就有幸选中,开始了一年的国外教学生活。”回忆起当时的选派过程,焦娜娜说道。
作为一名外派教师,首先要做的是让身体适应万里之外的生活。“当地属于热带雨林气候,常年湿热,饮食习惯与国内相差较大。为尽快适应新环境,我选择自己在公寓开火做饭,所有的调料都从国内带过来,下班之后去当地超市买从中国进口的蔬菜,总之就是不能让‘中国胃’受委屈。”焦娜娜笑着说道。
在最短的时间调整好状态后,焦娜娜便一心扑在了教学上。在印尼的教学岗位上,焦娜娜主要负责教孩子们学习中文。她在6个校区任教,包含四年级、一年级和三个国际幼儿园的7个班的中文课程。她始终用心用情教学,带孩子们诵唐诗、学经典,感受汉语之美;教孩子们写汉字、练书法,传承中华文脉;与孩子们说福字、庆新年,分享中国传统年俗。生动鲜活的教学方式、温暖用心的教学态度,让焦娜娜的中文课堂深受全体学生的喜爱与认可。在潜移默化的熏陶中,孩子们不仅熟练掌握了中文读写能力,更对中国文化、中国历史、中国风土人情产生了浓厚的兴趣,心中悄然种下了热爱中华文化、向往大美中国的种子。
曾受邀在大使馆共庆春节
她说“传播中国文化使命在肩”
三尺讲台连中外,一腔赤诚传华光。外派一年以来,焦娜娜在做好常态化教学工作的基础上,主动担当起中华传统文化艺术海外传播的使者,积极参与校园文化交流活动,大力推广中华优秀传统文化艺术,助力中外文化交融互通。
2026年春节,中国驻印尼大使馆举办2026年“温暖迎春·共庆中国年”新春暖心包发放活动,邀请在印尼的中国汉语教师、留学生代表共迎马年春节。焦娜娜作为河南省侨办选派的外派汉语教师代表受邀参加,在异国他乡感受到了来自祖国的关怀与温暖。
焦娜娜的国外教学经历不止一次,2024年7月,“2024年中华文化大乐园米兰营”在意大利举行。焦娜娜经过层层选拔入选国家队,成为此次文化交流活动的腰鼓教师,前往米兰开展为期半个月的教学活动,让中国传统腰鼓在大洋彼岸大放异彩。
今年9月下旬,焦娜娜在印尼一年的外派任期即将结束,回想起这一年的国外教学生活,焦娜娜感慨良多,“在这里收获了很多,结识了很多不同国家的优秀教师朋友,了解了不同国度文化背景下的教育理念,还收获了一群可爱的学生,对我而言,这段经历让我提升了很多,这将成为我教学生涯中浓墨重彩的一笔。”
提及即将返回中国的心情,焦娜娜用四个字形容,那便是“归心似箭”。除期待与分别已久的家人团聚之外,焦娜娜还期待与自己熟悉的同事、家长、学生见面,“外派这一年中,经常有学生家长给我发信息,问我什么时间回来,孩子经常念叨焦老师。看到这样的信息,我非常感动,被信任和需要的感觉非常幸福。在这里,在遥远的异国他乡,真诚的祝愿所有的教师同仁们,教师节快乐!”